Au premier plan : la ville et ses principaux édifices
Au second plan : la vallée de la Barguillère enserrée au nord par le chaînon calcaire du Plantaurel, au sud par le massif de l’Arize recouvert par la forêt domaniale du consulat de Foix, surmontée d’une large zone d’estive pour les troupeaux.
En arrière-plan au sud : la haute vallée de l’Ariège
En arrière-plan au sud : la haute vallée de l’Ariège